Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

CEI1974

CEI 1974

Capitoli
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Amos

4 Ascoltate queste parole,
o vacche di Basan,
che siete sul monte di Samaria,
che opprimete i deboli, schiacciate i poveri
e dite ai vostri mariti: Porta qua, beviamo!
4,1 Le vacche sono le donne viziose che partecipano alle malefatte degli uomini. Basan, in Transgiordania, era una regione famosa per i suo pascoli.
2 Il Signore Dio ha giurato per la sua santità:
Ecco, verranno per voi giorni,
in cui sarete prese con ami
e le rimanenti di voi con arpioni da pesca.
Uscirete per le brecce, una dopo l`altra
e sarete cacciate oltre l`Ermon,
oracolo del Signore.
4,3 Oltre l'Ermon, in direzione di Damasco.
Andate pure a Betel e peccate!
A Gàlgala e peccate ancora di più!
Offrite ogni mattina i vostri sacrifici
e ogni tre giorni le vostre decime.
4,4 Riferimento ai santuari illegittimi.
5 Offrite anche sacrifici di grazie con lievito
e proclamate ad alta voce le offerte spontanee
perchè così vi piace di fare, o Israeliti,
dice il Signore.
Eppure, vi ho lasciato a denti asciutti
in tutte le vostre città
e con mancanza di pane
in tutti i vostri villaggi:
e non siete ritornati a me,
dice il Signore.
4,6-12 Crescendo di castighi, per punire le colpe menzionate nei vv. cfr. Am 4,4-5.
7 Vi ho pure rifiutato la pioggia
tre mesi prima della mietitura;
facevo piovere sopra una città
e non sopra l`altra;
un campo era bagnato di pioggia,
mentre l`altro, su cui non pioveva, seccava;
8 due, tre città si muovevano titubanti
verso un`altra città per bervi acqua,
senza potersi dissetare:
e non siete ritornati a me,
dice il Signore.
9 Vi ho colpiti con ruggine e carbonchio,
vi ho inaridito i giardini e le vigne;
i fichi, gli oliveti li ha divorati la cavalletta:
e non siete ritornati a me,
dice il Signore.
Ho mandato contro di voi la peste,
come un tempo contro l`Egitto;
ho ucciso di spada i vostri giovani,
mentre i vostri cavalli diventavano preda;
ho fatto salire il fetore dei vostri campi
fino alle vostre narici:
e non siete ritornati a me,
dice il Signore.
4,10 Era la quinta piaga d'Egitto: cfr. Es 5,3. cfr. 9,3.
11 Vi ho travolti
come Dio aveva travolto Sòdoma e Gomorra;
eravate come un tizzone
strappato da un incendio:
e non siete ritornati a me
dice il Signore.
12 Perciò ti tratterò così, Israele!
Poichè questo devo fare di te,
prepàrati all`incontro con il tuo Dio, o Israele!
Ecco colui che forma i monti e crea i venti,
che manifesta all`uomo qual è il suo pensiero,
che fa l`alba e le tenebre
e cammina sulle alture della terra,
Signore, Dio degli eserciti è il suo nome.
4,13 Sulle alture: onnipotenza e trascendenza di Dio.

Note al testo

4,1Le vacche sono le donne viziose che partecipano alle malefatte degli uomini. Basan, in Transgiordania, era una regione famosa per i suo pascoli.
4,3Oltre l'Ermon, in direzione di Damasco.
4,4Riferimento ai santuari illegittimi.
4,6-12Crescendo di castighi, per punire le colpe menzionate nei vv. cfr. Am 4,4-5.
4,10Era la quinta piaga d'Egitto: cfr. Es 5,3. cfr. 9,3.
4,13Sulle alture: onnipotenza e trascendenza di Dio.