CEI 1974 - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Giobbe - 29
Giobbe
CEI 1974 Torna al libro
AT ebraico
CEI 1974
quando brillava la sua lucerna sopra il mio capo
e alla sua luce camminavo in mezzo alle tenebre;
e alla sua luce camminavo in mezzo alle tenebre;
CEI 1974
quando mi lavavo in piedi nel latte
e la roccia mi versava ruscelli d`olio!
e la roccia mi versava ruscelli d`olio!
CEI 1974
29,11 con gli orecchi ascoltavano e mi dicevano felice,
con gli occhi vedevano e mi rendevano testimonianza,
con gli occhi vedevano e mi rendevano testimonianza,
CEI 1974
29,13 La benedizione del morente scendeva su di me
e al cuore della vedova infondevo la gioia.
e al cuore della vedova infondevo la gioia.
CEI 1974
29,14 Mi ero rivestito di giustizia come di un
vestimento;
come mantello e turbante era la mia equità.
vestimento;
come mantello e turbante era la mia equità.
CEI 1974
La mia gloria sarà sempre nuova
e il mio arco si rinforzerà nella mia mano.
e il mio arco si rinforzerà nella mia mano.
CEI 1974
29,22 Dopo le mie parole non replicavano
e su di loro scendevano goccia a goccia i miei detti.
e su di loro scendevano goccia a goccia i miei detti.
CEI 1974
Mi attendevano come si attende la pioggia
e aprivano la bocca come ad acqua primaverile.
e aprivano la bocca come ad acqua primaverile.
CEI 1974
29,25 Indicavo loro la via da seguire e sedevo come capo,
e vi rimanevo come un re fra i soldati
o come un consolatore d`afflitti.
e vi rimanevo come un re fra i soldati
o come un consolatore d`afflitti.
AT ebraico
Gb29,25 אֶֽבֲחַ֣ר דַּרְכָּם֮ וְאֵשֵׁ֪ב רֹ֥אשׁ וְ֭אֶשְׁכּוֹן כְּמֶ֣לֶךְ בַּגְּד֑וּד כַּאֲשֶׁ֖ר אֲבֵלִ֣ים יְנַחֵֽם׃