Giobbe
CEI 1974 Torna al libro
CEI 2008
CEI 2008
Gb41,4Non passerò sotto silenzio la forza delle sue membra,
né la sua potenza né la sua imponente struttura.
né la sua potenza né la sua imponente struttura.
CEI 1974
41,5 Chi gli ha mai aperto sul davanti il manto di pelle
e nella sua doppia corazza chi può penetrare?
e nella sua doppia corazza chi può penetrare?
CEI 1974
Il suo starnuto irradia luce
e i suoi occhi sono come le palpebre dell`aurora.
e i suoi occhi sono come le palpebre dell`aurora.
CEI 1974
41,15 Le giogaie della sua carne son ben compatte,
sono ben salde su di lui, non si muovono.
sono ben salde su di lui, non si muovono.
CEI 2008
Gb41,23Fa ribollire come pentola il fondo marino,
fa gorgogliare il mare come un vaso caldo di unguenti.
fa gorgogliare il mare come un vaso caldo di unguenti.