Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

CEI1974

CEI 1974

BibbiaEDU-logo

CEI 1974 - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Salmi - 150

Salmi

CEI 1974 Torna al libro

AT ebraico

CEI 1974 150 Alleluia.

Lodate il Signore nel suo santuario,
lodatelo nel firmamento della sua potenza.
150,1 Squillante dossologia a degna conclusione dei cinque libri del Salterio che è l'antologia della fede, della poesia e della preghiera del popolo di Dio di tutti i tempi.
AT ebraico Sal150,1 הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַֽלְלוּ־אֵ֥ל בְּקָדְשׁ֑וֹ הַֽ֝לְל֗וּהוּ בִּרְקִ֥יעַ עֻזּֽוֹ׃
CEI 1974 150,2 Lodatelo per i suoi prodigi,
lodatelo per la sua immensa grandezza.
AT ebraico Sal150,2 הַֽלְל֥וּהוּ בִגְבוּרֹתָ֑יו הַֽ֝לְל֗וּהוּ כְּרֹ֣ב גֻּדְלֽוֹ׃
CEI 1974 150,3 Lodatelo con squilli di tromba,
lodatelo con arpa e cetra;
AT ebraico Sal150,3 הַֽ֭לְלוּהוּ בְּתֵ֣קַע שׁוֹפָ֑ר הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּנֵ֣בֶל וְכִנּֽוֹר׃
CEI 1974 150,4 lodatelo con timpani e danze,
lodatelo sulle corde e sui flauti.
AT ebraico Sal150,4 הַֽ֭לְלוּהוּ בְתֹ֣ף וּמָח֑וֹל הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּמִנִּ֥ים וְעוּגָֽב׃
CEI 1974 150,5 Lodatelo con cembali sonori,
lodatelo con cembali squillanti;
ogni vivente dia lode al Signore.Alleluia.
AT ebraico Sal150,5 הַֽלְל֥וּהוּ בְצִלְצְלֵי־שָׁ֑מַע הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּֽצִלְצְלֵ֥י תְרוּעָֽה׃