CEI 1974 - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Salmi - 88
Salmi
CEI 1974 Torna al libro
Interconfessionale
Interconfessionale
SalCanto. Salmo dei figli di Core. Per il direttore del coro. Su tonalità melanconica. Da cantare. Poema cantato di ∆Eman l’Ezraita.
Rimandi
88,1
figli di Core Sal 42,1. — Eman 1 Cr 6,18; cfr. 1 Re 5,11; 1 Cr 2,6. — l’Ezraita Sal 89,1; 1 Re 5,11.
Note al Testo
88,1
melanconica: vedi nota a 53,1. — Eman l’Ezraita: uno dei responsabili del canto e della musica sacra al tempo di Davide (vedi 1 Cronache 6,18-22; 25,1; vedi anche 1 Cronache 2,6; 15,17-22; 16,41.42; 2 Cronache 5,12; 29,14; 35,15); sapiente dell’epoca di Salomone: 1 Re 5,11.
CEI 1974
Canterò senza fine le grazie del Signore,
con la mia bocca annunzierò la tua fedeltà nei secoli,
con la mia bocca annunzierò la tua fedeltà nei secoli,
88,2
Il Salmo è una meditazione sulla promessa messianica di un trono eterno, fatta da Dio al re Davide: cfr 2 Sam c. 7
CEI 1974
I cieli cantano le tue meraviglie, Signore,
la tua fedeltà nell`assemblea dei santi.
la tua fedeltà nell`assemblea dei santi.
Interconfessionale
SalSono abbandonato fra i morti,
come gli uccisi stesi nella tomba,
dimenticati da te, per sempre,
lontani dalla tua mano potente.
come gli uccisi stesi nella tomba,
dimenticati da te, per sempre,
lontani dalla tua mano potente.
CEI 1974
Tu hai calpestato Raab come un vinto,
con braccio potente hai disperso i tuoi nemici.
con braccio potente hai disperso i tuoi nemici.
CEI 1974
il settentrione e il mezzogiorno tu li hai creati,
il Tabor e l`Ermon cantano il tuo nome.
il Tabor e l`Ermon cantano il tuo nome.
Interconfessionale
Sal88,13Chi può vedere i tuoi prodigi nella notte senza fine?
la tua generosità nella terra dell’oblio?
la tua generosità nella terra dell’oblio?
CEI 1974
88,15 Giustizia e diritto sono la base del tuo trono,
grazia e fedeltà precedono il tuo volto.
grazia e fedeltà precedono il tuo volto.
Interconfessionale
Sal88,16Dall’infanzia sono infelice, segnato dalla morte,
sfinito sotto il peso dei tuoi terrori.
sfinito sotto il peso dei tuoi terrori.
CEI 1974
88,18 Perché tu sei il vanto della sua forza
e con il tuo favore innalzi la nostra potenza.
e con il tuo favore innalzi la nostra potenza.
CEI 1974
In eterno durerà la sua discendenza,
il suo trono davanti a me quanto il sole,
il suo trono davanti a me quanto il sole,
88,37
Cfr. Lc 1, 32-33.