CEI 2008 - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Salmi - 94
Salmi
CEI 2008 Torna al libro
AT ebraico
SALMO 94 (93)
INNO A DIO, GIUSTO GIUDICE
CEI 2008
94
Dio vendicatore, Signore,
Dio vendicatore, risplendi!
Dio vendicatore, risplendi!
AT ebraico
Sal94,12 אַשְׁרֵ֤י ׀ הַגֶּ֣בֶר אֲשֶׁר־תְּיַסְּרֶ֣נּוּ יָּ֑הּ וּֽמִתּוֹרָתְךָ֥ תְלַמְּדֶֽנּוּ׃
CEI 2008
Se il Signore non fosse stato il mio aiuto,
in breve avrei abitato nel regno del silenzio.
in breve avrei abitato nel regno del silenzio.
CEI 2008
94,20 Può essere tuo alleato un tribunale iniquo,
che in nome della legge provoca oppressioni?
che in nome della legge provoca oppressioni?
CEI 2008
94,23 Su di loro farà ricadere la loro malizia,
li annienterà per la loro perfidia,
li annienterà il Signore, nostro Dio.
li annienterà per la loro perfidia,
li annienterà il Signore, nostro Dio.
AT ebraico
Sal94,23 וַיָּ֤שֶׁב עֲלֵיהֶ֨ם ׀ אֶת־אוֹנָ֗ם וּבְרָעָתָ֥ם יַצְמִיתֵ֑ם יַ֝צְמִיתֵ֗ם יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃