CEI 2008 - Nuovo Testamento - Lettere Paoline - 1 Tessalonicesi - 5
1 Tessalonicesi
CEI 2008 Torna al libro
AT greco
CEI 2008
Non dormiamo dunque come gli altri, ma vigiliamo e siamo sobri.
5,6
L’esortazione alla vigilanza conserva l’eco di frasi del Signore Gesù, che sarebbero state consegnate anche nei vangeli giunti fino a noi (Mt 24,36-39.42-44).
CEI 2008
Noi invece, che apparteniamo al giorno, siamo sobri, vestiti con la corazza della fede e della carità, e avendo come elmo la speranza della salvezza.
5,8
Le metafore dell’equipaggiamento spirituale cristiano descritto in termini militari sono ispirate ai testi profetici della Bibbia (vedi ad es. Is 59,17; Ef 6,14-17).
CEI 2008
Il Dio della pace vi santifichi interamente, e tutta la vostra persona, spirito, anima e corpo, si conservi irreprensibile per la venuta del Signore nostro Gesù Cristo.
5,23
SALUTI (5,23-28)
L’espressione spirito, anima e corpo indica l’intero essere umano in tutte le sue dimensioni.
L’espressione spirito, anima e corpo indica l’intero essere umano in tutte le sue dimensioni.
CEI 2008
Salutate tutti i fratelli con il bacio santo.
5,26
Segno di saluto nelle assemblee dei cristiani è il bacio fraterno (Rm 16,16; 1Cor 16,20; 1Pt 5,14).