Giobbe
AT ebraico Torna al libro
Interconfessionale
AT ebraico
27,5 חָלִ֣ילָה לִּי֮ אִם־אַצְדִּ֪יק אֶ֫תְכֶ֥ם עַד־אֶגְוָ֑ע לֹא־אָסִ֖יר תֻּמָּתִ֣י מִמֶּֽנִּי׃
Interconfessionale
Gb27,5Non ammetterò mai che voi avete ragione,
sosterrò la mia innocenza finché vivrò.
sosterrò la mia innocenza finché vivrò.
Interconfessionale
Gb27,7Il mio nemico sia punito come un malvagio
e il mio avversario come un ingiusto.
e il mio avversario come un ingiusto.
Interconfessionale
Gb27,9Dio non ascolterà il suo grido,
quando le disgrazie gli piomberanno addosso.
quando le disgrazie gli piomberanno addosso.
Interconfessionale
Gb27,11Io vi insegnerò come agisce la mano di Dio,
vi rivelerò il piano dell’Onnipotente.
vi rivelerò il piano dell’Onnipotente.
AT ebraico
27,13 זֶ֤ה ׀ חֵֽלֶק־אָדָ֖ם רָשָׁ֥ע ׀ עִם־אֵ֑ל וְֽנַחֲלַ֥ת עָ֝רִיצִ֗ים מִשַּׁדַּ֥י יִקָּֽחוּ׃
Interconfessionale
Gb«Questa è la sorte che Dio riserva al malvagio,
così l’Onnipotente tratterà i violenti:
così l’Onnipotente tratterà i violenti:
Interconfessionale
Gb27,14se avranno molti figli,
alcuni verranno uccisi con la spada,
altri moriranno di fame,
alcuni verranno uccisi con la spada,
altri moriranno di fame,
Interconfessionale
Gb27,17Egli raccoglie queste cose,
ma saranno i giusti a indossare i vestiti
e gli innocenti si spartiranno l’argento.
ma saranno i giusti a indossare i vestiti
e gli innocenti si spartiranno l’argento.
Interconfessionale
Gb27,18Il malvagio si costruisce la casa, ma essa non regge:
è debole come una ragnatela,
come una tettoia di frasche
fatta dal guardiano di una vigna.
è debole come una ragnatela,
come una tettoia di frasche
fatta dal guardiano di una vigna.
Interconfessionale
Gb27,19Va a letto ricco e non gli manca niente,
quando si sveglia ha perduto tutto.
quando si sveglia ha perduto tutto.
Interconfessionale
Gbma sarà afferrato dalle sue mani
e colpito ovunque andrà».
e colpito ovunque andrà».