Giobbe
AT ebraico Torna al libro
CEI 1974
CEI 1974
Gb Giobbe rispose dicendo:
CEI 1974
Gb Sposta le montagne e non lo sanno,
egli nella sua ira le sconvolge.
egli nella sua ira le sconvolge.
CEI 1974
Gb Dio non ritira la sua collera:
sotto di lui sono fiaccati i sostenitori di Raab.
sotto di lui sono fiaccati i sostenitori di Raab.
CEI 1974
Gb Se si tratta di forza, è lui che dà il vigore;
se di giustizia, chi potrà citarlo?
se di giustizia, chi potrà citarlo?
CEI 1974
Gb9,20 Se avessi ragione, il mio parlare mi condannerebbe;
se fossi innocente, egli proverebbe che io sono reo.
se fossi innocente, egli proverebbe che io sono reo.
CEI 1974
Gb Per questo io dico: "E` la stessa cosa":
egli fa perire l`innocente e il reo!
egli fa perire l`innocente e il reo!
AT ebraico
9,24 אֶ֤רֶץ ׀ נִתְּנָ֬ה בְֽיַד־רָשָׁ֗ע פְּנֵֽי־שֹׁפְטֶ֥יהָ יְכַסֶּ֑ה אִם־לֹ֖א אֵפ֣וֹא מִי־הֽוּא׃
CEI 1974
Gb La terra è lasciata in balìa del malfattore:
egli vela il volto dei suoi giudici;
se non lui, chi dunque sarà?
egli vela il volto dei suoi giudici;
se non lui, chi dunque sarà?
CEI 1974
Gb9,32 Poiché non è uomo come me, che io possa rispondergli:
"Presentiamoci alla pari in giudizio".
"Presentiamoci alla pari in giudizio".