AT ebraico - Antico Testamento - Altri scritti - Proverbi - 22
Proverbi
AT ebraico Torna al libro
Nova Vulgata
Nova Vulgata
Prv22,1Melius est nomen bonum quam divitiae multae,
super argentum et aurum gratia bona.
Prv22,1Melius est nomen bonum quam divitiae multae,
super argentum et aurum gratia bona.
Nova Vulgata
Prv22,3Callidus vidit malum et abscondit se;
simplices pertransierunt et afflicti sunt damno.
Prv22,3Callidus vidit malum et abscondit se;
simplices pertransierunt et afflicti sunt damno.
Nova Vulgata
Prv22,5Spinae et laquei in via perversi,
custos autem animae suae longe recedit ab eis.
Prv22,5Spinae et laquei in via perversi,
custos autem animae suae longe recedit ab eis.
AT ebraico
22,6 חֲנֹ֣ךְ לַ֭נַּעַר עַל־פִּ֣י דַרְכּ֑וֹ גַּ֥ם כִּֽי־יַ֝זְקִ֗ין לֹֽא־יָס֥וּר מִמֶּֽנָּה׃
Nova Vulgata
Prv22,11Qui diligit cordis munditiam,
propter gratiam labiorum suorum habebit amicum regem.
Prv22,11Qui diligit cordis munditiam,
propter gratiam labiorum suorum habebit amicum regem.
Nova Vulgata
Prv22,17Inclina aurem tuam et audi verba sapientium,
appone autem cor ad doctrinam meam,
Prv22,17Inclina aurem tuam et audi verba sapientium,
appone autem cor ad doctrinam meam,
Nova Vulgata
Prv22,18quia pulchra erunt, cum servaveris ea in ventre tuo,
et redundabunt in labiis tuis.
Prv22,18quia pulchra erunt, cum servaveris ea in ventre tuo,
et redundabunt in labiis tuis.
AT ebraico
22,21 לְהוֹדִֽיעֲךָ֗ קֹ֭שְׁטְC,c אִמְרֵ֣י אֱמֶ֑ת לְהָשִׁ֥יב אֲמָרִ֥ים אֱ֝מֶ֗ת לְשֹׁלְחֶֽיךָ׃ פ
Nova Vulgata
Prv22,21ut ostenderem tibi firmitatem verborum veritatis,
ut respondeas illi, qui misit te?
Prv22,21ut ostenderem tibi firmitatem verborum veritatis,
ut respondeas illi, qui misit te?
Nova Vulgata
Prv22,22Non facias violentiam pauperi, quia pauper est,
neque conteras egenum in porta,
Prv22,22Non facias violentiam pauperi, quia pauper est,
neque conteras egenum in porta,
Nova Vulgata
Prv22,26Noli esse cum his, qui iungunt manus suas
et qui vades se offerunt pro debitis:
Prv22,26Noli esse cum his, qui iungunt manus suas
et qui vades se offerunt pro debitis:
Nova Vulgata
Prv22,27si enim non habes unde restituas,
quid causae est ut tollat lectum tuum subter te?
Prv22,27si enim non habes unde restituas,
quid causae est ut tollat lectum tuum subter te?
AT ebraico
22,29 חָזִ֡יתָ אִ֤ישׁ ׀ מָ֘הִ֤יר בִּמְלַאכְתּ֗וֹ לִֽפְנֵֽי־מְלָכִ֥ים יִתְיַצָּ֑ב בַּל־יִ֝תְיַצֵּב לִפְנֵ֥י חֲשֻׁכִּֽים׃ פ
Nova Vulgata
Prv22,29Vidisti virum velocem in opere suo:
coram regibus stabit nec erit ante ignobiles.
Prv22,29Vidisti virum velocem in opere suo:
coram regibus stabit nec erit ante ignobiles.