Proverbi
AT ebraico Torna al libro
Nova Vulgata
Nova Vulgata
Prv7,10Et ecce, occurrit illi mulier ornatu meretricio,
cauta corde, garrula et rebellans,
Prv7,10Et ecce, occurrit illi mulier ornatu meretricio,
cauta corde, garrula et rebellans,
Nova Vulgata
Prv7,20sacculum pecuniae secum tulit,
in die plenae lunae reversurus est in domum suam».
Prv7,20sacculum pecuniae secum tulit,
in die plenae lunae reversurus est in domum suam».
AT ebraico
7,22 ה֤וֹלֵ֥ךְ אַחֲרֶ֗יהָ פִּ֫תְאֹ֥ם כְּ֭שׁוֹר אֶל־טָ֣בַח יָב֑וֹא וּ֝כְעֶ֗כֶס אֶל־מוּסַ֥ר אֱוִֽיל׃
Nova Vulgata
PrvStultus eam sequitur quasi bos ductus ad victimam,
sicut irretitur vinculo cervus,
PrvStultus eam sequitur quasi bos ductus ad victimam,
sicut irretitur vinculo cervus,
AT ebraico
7,23 עַ֤ד יְפַלַּ֪ח חֵ֡ץ כְּֽבֵד֗וֹ כְּמַהֵ֣ר צִפּ֣וֹר אֶל־פָּ֑ח וְלֹֽא־יָ֝דַ֗ע כִּֽי־בְנַפְשׁ֥וֹ הֽוּא׃ פ
Nova Vulgata
Prv7,23donec transfigat sagitta iecur eius;
velut si avis festinet ad laqueum
et nescit quod de periculo animae illius agitur.
Prv7,23donec transfigat sagitta iecur eius;
velut si avis festinet ad laqueum
et nescit quod de periculo animae illius agitur.