Salmi
AT ebraico Torna al libro
CEI 2008
AT ebraico
124
124,1 שִׁ֥יר הַֽמַּעֲל֗וֹת לְדָ֫וִ֥ד לוּלֵ֣י יְ֭הוָה שֶׁהָ֣יָה לָ֑נוּ יֹֽאמַר־נָ֝א יִשְׂרָאֵֽל׃
CEI 2008
Sal Canto delle salite. Di Davide.
Se il Signore non fosse stato per noi
- lo dica Israele -,
Se il Signore non fosse stato per noi
- lo dica Israele -,
CEI 2008
Sal124,3 allora ci avrebbero inghiottiti vivi,
quando divampò contro di noi la loro collera.
quando divampò contro di noi la loro collera.
AT ebraico
124,7 נַפְשֵׁ֗נוּ כְּצִפּ֥וֹר נִמְלְטָה֮ מִפַּ֪ח י֫וֹקְשִׁ֥ים הַפַּ֥ח נִשְׁבָּ֗ר וַאֲנַ֥חְנוּ נִמְלָֽטְנוּ׃
CEI 2008
Sal124,7 Siamo stati liberati come un passero
dal laccio dei cacciatori:
il laccio si è spezzato
e noi siamo scampati.
dal laccio dei cacciatori:
il laccio si è spezzato
e noi siamo scampati.