Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

EBRAICO

AT ebraico

Confronta il testo attuale con

CEI2008

CEI 2008
CEI1974

CEI 1974
INTERCONFESSIONALE

Interconfessionale
GRECO_LXX

AT greco
GRECO_NT

NT greco
NOVAVULGATA

Nova Vulgata

Capitoli
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
BibbiaEDU-logo

AT ebraico - Antico Testamento - Altri scritti - Salmi - 145

Salmi

AT ebraico Torna al libro

Nova Vulgata

AT ebraico 145 145,1 תְּהִלָּ֗ה לְדָ֫וִ֥ד אֲרוֹמִמְךָ֣ אֱלוֹהַ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וַאֲבָרֲכָ֥ה שִׁ֝מְךָ֗ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃
Nova Vulgata
Ps145,1Laudes. David.

ALEPH. Exaltabo te, Deus meus, rex,

et benedicam nomini tuo
 in saeculum et in saeculum saeculi.
AT ebraico 145,2 בְּכָל־י֥וֹם אֲבָרֲכֶ֑ךָּ וַאֲהַלְלָ֥ה שִׁ֝מְךָ֗ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃
Nova Vulgata
Ps145,2BETH. Per singulos dies benedicam tibi

et laudabo nomen tuum

in saeculum et in saeculum saeculi.
 
AT ebraico 145,3 גָּ֘ד֤וֹל יְהוָ֣ה וּמְהֻלָּ֣ל מְאֹ֑ד וְ֝לִגְדֻלָּת֗וֹ אֵ֣ין חֵֽקֶר׃
Nova Vulgata
Ps145,3GHIMEL. Magnus Dominus et laudabilis nimis,

et magnitudinis eius non est investigatio.
AT ebraico 145,4 דּ֣וֹר לְ֭דוֹר יְשַׁבַּ֣ח מַעֲשֶׂ֑יךָ וּגְב֖וּרֹתֶ֣יךָ יַגִּֽידוּ׃
Nova Vulgata
Ps145,4DALETH. Generatio generationi laudabit opera tua,

et potentiam tuam pronuntiabunt.
AT ebraico 145,5 הֲ֭דַר כְּב֣וֹד הוֹדֶ֑ךָ וְדִבְרֵ֖י נִפְלְאוֹתֶ֣יךָ אָשִֽׂיחָה׃
Nova Vulgata
Ps145,5HE. Magnificentiam gloriae maiestatis tuae loquentur

et mirabilia tua enarrabunt.
AT ebraico 145,6 וֶעֱז֣וּז נוֹרְאֹתֶ֣יךָ יֹאמֵ֑רוּ וגדולתיך וּגְדוּלָּתְךָ֥ אֲסַפְּרֶֽנָּה׃
Nova Vulgata
Ps145,6VAU. Et virtutem terribilium tuorum dicent

et magnitudinem tuam narrabunt.
AT ebraico 145,7 זֵ֣כֶר רַב־טוּבְךָ֣ יַבִּ֑יעוּ וְצִדְקָתְךָ֥ יְרַנֵּֽנוּ׃
Nova Vulgata
Ps145,7ZAIN. Memoriam abundantiae suavitatis tuae eructabunt

et iustitia tua exsultabunt.
AT ebraico 145,8 חַנּ֣וּן וְרַח֣וּם יְהוָ֑ה אֶ֥רֶךְ אַ֝פַּ֗יִם וּגְדָל־חָֽסֶד׃
Nova Vulgata
Ps145,8HETH. Miserator et misericors Dominus,

longanimis et multae misericordiae.
AT ebraico 145,9 טוֹב־יְהוָ֥ה לַכֹּ֑ל וְ֝רַחֲמָ֗יו עַל־כָּל־מַעֲשָֽׂיו׃
Nova Vulgata
Ps145,9TETH. Suavis Dominus universis,

et miserationes eius super omnia opera eius.
 
AT ebraico 145,10 יוֹד֣וּךָ יְ֭הוָה כָּל־מַעֲשֶׂ֑יךָ וַ֝חֲסִידֶ֗יךָ יְבָרֲכֽוּכָה׃
Nova Vulgata
Ps145,10IOD. Confiteantur tibi, Domine, omnia opera tua;

et sancti tui benedicant tibi.
AT ebraico 145,11 כְּב֣וֹד מַלְכוּתְךָ֣ יֹאמֵ֑רוּ וּגְבוּרָתְךָ֥ יְדַבֵּֽרוּ׃
Nova Vulgata
Ps145,11CAPH. Gloriam regni tui dicant

et potentiam tuam loquantur,
AT ebraico 145,12 לְהוֹדִ֤יעַ ׀ לִבְנֵ֣י הָ֭אָדָם גְּבוּרֹתָ֑יו וּ֝כְב֗וֹד הֲדַ֣ר מַלְכוּתֽוֹ׃
Nova Vulgata
Ps145,12LAMED. ut notas faciant filiis hominum potentias tuas

et gloriam magnificentiae regni tui.
AT ebraico 145,13 מַֽלְכוּתְךָ֗ מַלְכ֥וּת כָּל־עֹֽלָמִ֑ים וּ֝מֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֗ בְּכָל־דּ֥וֹר וָדֽוֹר׃
Nova Vulgata
Ps145,13MEM. Regnum tuum regnum omnium saeculorum,

et dominatio tua in omnem generationem et generationem.

 
NUN. Fidelis Dominus in omnibus verbis suis

et sanctus in omnibus operibus suis.
AT ebraico 145,14 סוֹמֵ֣ךְ יְ֭הוָה לְכָל־הַנֹּפְלִ֑ים וְ֝זוֹקֵ֗ף לְכָל־הַכְּפוּפִֽים׃
Nova Vulgata
Ps145,14SAMECH. Allevat Dominus omnes, qui corruunt,

et erigit omnes depressos.
AT ebraico 145,15 עֵֽינֵי־כֹ֭ל אֵלֶ֣יךָ יְשַׂבֵּ֑רוּ וְאַתָּ֤ה נֽוֹתֵן־לָהֶ֖ם אֶת־אָכְלָ֣ם בְּעִתּֽוֹ׃
Nova Vulgata
Ps145,15AIN. Oculi omnium in te sperant,

et tu das illis escam in tempore opportuno.
AT ebraico 145,16 פּוֹתֵ֥חַ אֶת־יָדֶ֑ךָ וּמַשְׂבִּ֖יעַ לְכָל־חַ֣י רָצֽוֹן׃
Nova Vulgata
Ps145,16PHE. Aperis tu manum tuam

et imples omne animal in beneplacito.
 
AT ebraico 145,17 צַדִּ֣יק יְ֭הוָה בְּכָל־דְּרָכָ֑יו וְ֝חָסִ֗יד בְּכָל־מַעֲשָֽׂיו׃
Nova Vulgata
Ps145,17SADE. Iustus Dominus in omnibus viis suis

et sanctus in omnibus operibus suis.
AT ebraico 145,18 קָר֣וֹב יְ֭הוָה לְכָל־קֹרְאָ֑יו לְכֹ֤ל אֲשֶׁ֖ר יִקְרָאֻ֣הוּ בֶאֱמֶֽת׃
Nova Vulgata
Ps145,18COPH. Prope est Dominus omnibus invocantibus eum,

omnibus invocantibus eum in veritate.
AT ebraico 145,19 רְצוֹן־יְרֵאָ֥יו יַעֲשֶׂ֑ה וְֽאֶת־שַׁוְעָתָ֥ם יִ֝שְׁמַ֗ע וְיוֹשִׁיעֵֽם׃
Nova Vulgata
Ps145,19RES. Voluntatem timentium se faciet

et deprecationem eorum exaudiet et salvos faciet eos.
AT ebraico 145,20 שׁוֹמֵ֣ר יְ֭הוָה אֶת־כָּל־אֹהֲבָ֑יו וְאֵ֖ת כָּל־הָרְשָׁעִ֣ים יַשְׁמִֽיד׃
Nova Vulgata
Ps145,20SIN. Custodit Dominus omnes diligentes se

et omnes peccatores disperdet.
 
AT ebraico 145,21 תְּהִלַּ֥ת יְהוָ֗ה יְֽדַבֶּ֫ר־פִּ֥י וִיבָרֵ֣ךְ כָּל־בָּ֭שָׂר שֵׁ֥ם קָדְשׁ֗וֹ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃
Nova Vulgata
Ps145,21TAU. Laudationem Domini loquetur os meum,

et benedicat omnis caro nomini sancto eius

in saeculum et in saeculum saeculi.
Capitolo 144
Capitolo 146