Salmi
AT ebraico Torna al libro
Interconfessionale
Interconfessionale
SalHai fatto passare al tuo popolo dure prove,
ci hai fatto bere un vino che ci ha storditi.
ci hai fatto bere un vino che ci ha storditi.
AT ebraico
60,8 אֱלֹהִ֤ים ׀ דִּבֶּ֥ר בְּקָדְשׁ֗וֹ אֶ֫עְלֹ֥זָה אֲחַלְּקָ֥ה שְׁכֶ֑ם וְעֵ֖מֶק סֻכּ֣וֹת אֲמַדֵּֽד׃
Interconfessionale
SalDio ha parlato dal suo santuario:
«Trionferò! Spartirò la città di Sichem,
distribuirò le terre nella ∆valle di Succot.
«Trionferò! Spartirò la città di Sichem,
distribuirò le terre nella ∆valle di Succot.
Note al Testo
60,8-9
la città di Sichem: nella Palestina centrale. — La valle di Succot e il territorio di Gàlaad: in Transgiordania. — Manasse ed Èfraim: antenati degli abitanti del regno d’Israele o regno del Nord, conquistato dagli Assiri nel 721 a.C. Con l’elenco delle località dei vv. 8 e 9 si indica poeticamente che Dio è signore di tutto il territorio abitato anticamente dal suo popolo.
AT ebraico
60,9 לִ֤י גִלְעָ֨ד ׀ וְלִ֬י מְנַשֶּׁ֗ה וְ֭אֶפְרַיִם מָע֣וֹז רֹאשִׁ֑י יְ֝הוּדָ֗ה מְחֹֽקְקִי׃
AT ebraico
60,10 מוֹאָ֤ב ׀ סִ֬יר רַחְצִ֗י עַל־אֱ֭דוֹם אַשְׁלִ֣יךְ נַעֲלִ֑י עָ֝לַ֗י פְּלֶ֣שֶׁת הִתְרֹעָֽעִֽי׃
Interconfessionale
SalPer me, la terra di Moab
è un catino nel quale mi lavo.
Su Edom getto da padrone il mio ∆sandalo,
sui Filistei grido vittoria».
è un catino nel quale mi lavo.
Su Edom getto da padrone il mio ∆sandalo,
sui Filistei grido vittoria».
Interconfessionale
Sal60,11O Dio, chi mi guiderà alla terra di Edom?
Chi mi condurrà alla sua roccaforte?
Chi mi condurrà alla sua roccaforte?
Interconfessionale
SalVieni in nostro aiuto contro l’avversario:
a nulla serve l’appoggio degli uomini.
a nulla serve l’appoggio degli uomini.