Giobbe
AT greco Torna al libro
Interconfessionale
Interconfessionale
Gb12,2«Voi credete di essere la voce del popolo
e che la sapienza morirà con voi!
e che la sapienza morirà con voi!
Interconfessionale
GbMa anch’io ho un’intelligenza come la vostra;
non sono più ignorante di voi.
Chi non sa queste cose?
non sono più ignorante di voi.
Chi non sa queste cose?
AT greco
12,5εἰς χρόνον γὰρ τακτὸν ἡτοίμαστο πεσεῖν ὑπὸ ἄλλους οἴκους τε αὐτοῦ ἐκπορθεῖσθαι ὑπὸ ἀνόμων
Interconfessionale
Gb12,5Chi ha tutto pensa di poter disprezzare
chi non ha niente
e dà una spinta a chi sta per cadere.
chi non ha niente
e dà una spinta a chi sta per cadere.
AT greco
12,6οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ μηδεὶς πεποιθέτω πονηρὸς ὢν ἀθῷος ἔσεσθαι ὅσοι παροργίζουσιν τὸν κύριον ὡς οὐχὶ καὶ ἔτασις αὐτῶν ἔσται
Interconfessionale
GbI predoni sono tranquilli nelle loro case;
quelli che provocano Dio e vogliono tenerlo in pugno
se ne stanno al sicuro».
quelli che provocano Dio e vogliono tenerlo in pugno
se ne stanno al sicuro».
Interconfessionale
Gb12,11Egli ha dato all’orecchio
la facoltà di distinguere le parole
e al palato di riconoscere i gusti.
la facoltà di distinguere le parole
e al palato di riconoscere i gusti.
Interconfessionale
Gb12,15Se Dio trattiene la pioggia, tutto inaridisce,
ma se la scatena, la terra è sconvolta.
ma se la scatena, la terra è sconvolta.
Interconfessionale
GbDio è potente e sa quel che fa;
egli tiene in pugno chi sbaglia
e chi trascina nell’errore:
egli tiene in pugno chi sbaglia
e chi trascina nell’errore:
Interconfessionale
Gbannulla l’autorità dei re,
anzi li lega come prigionieri;
anzi li lega come prigionieri;
Interconfessionale
Gb12,22scopre le cose nascoste dall’oscurità
e porta alla luce anche le tenebre più fitte;
e porta alla luce anche le tenebre più fitte;
Interconfessionale
Gb12,23ingrandisce e distrugge i popoli,
alcuni li fa espandere, altri li annienta,
alcuni li fa espandere, altri li annienta,
Interconfessionale
Gb12,24toglie il senno ai loro capi,
perché si perdano in deserti senza via d’uscita;
perché si perdano in deserti senza via d’uscita;