Dimensioni del testo

Carattere

Stai leggendo

GRECO_LXX

AT greco

Capitoli
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Proverbi

AT greco Torna al libro

Interconfessionale Vai al libro

AT greco 29 29,1 κρείσσων ἀνὴρ ἐλέγχων ἀνδρὸς σκληροτραχήλου ἐξαπίνης γὰρ φλεγομένου αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ἴασις
Interconfessionale 29,1 Chi reagisce ai rimproveri con ostinazione presto sarà rovinato senza rimedio.
AT greco 29,2 ἐγκωμιαζομένων δικαίων εὐφρανθήσονται λαοί ἀρχόντων δὲ ἀσεβῶν στένουσιν ἄνδρες
Interconfessionale 29,2 Quando i giusti sono al potere, il popolo si rallegra; ma quando governa un disonesto, il popolo soffre.
AT greco 29,3 ἀνδρὸς φιλοῦντος σοφίαν εὐφραίνεται πατὴρ αὐτοῦ ὃς δὲ ποιμαίνει πόρνας ἀπολεῖ πλοῦτον
Interconfessionale Chi ama la sapienza fa contento suo padre; chi va a donne spreca tutti i suoi soldi.
29,3 andare a donne Sir 9,6; Lc 15,30; cfr. Prv 2,16+.
AT greco 29,4 βασιλεὺς δίκαιος ἀνίστησιν χώραν ἀνὴρ δὲ παράνομος κατασκάπτει
Interconfessionale 29,4 Se il re è giusto, la nazione è forte, ma se il re pensa solo ad aggravare le imposte, il paese va in rovina.
AT greco 29,5 ὃς παρασκευάζεται ἐπὶ πρόσωπον τοῦ ἑαυτοῦ φίλου δίκτυον περιβάλλει αὐτὸ τοῖς ἑαυτοῦ ποσίν
Interconfessionale 29,5 Se un amico diffonde false lodi, ti sta preparando un tranello.
AT greco 29,6 ἁμαρτάνοντι ἀνδρὶ μεγάλη παγίς δίκαιος δὲ ἐν χαρᾷ καὶ ἐν εὐφροσύνῃ ἔσται
Interconfessionale 29,6 Il malvagio cade nella trappola dei suoi sbagli, il giusto vive nella gioia.
AT greco 29,7 ἐπίσταται δίκαιος κρίνειν πενιχροῖς ὁ δὲ ἀσεβὴς οὐ συνήσει γνῶσιν καὶ πτωχῷ οὐχ ὑπάρχει νοῦς ἐπιγνώμων
Interconfessionale 29,7 Il giusto si preoccupa dei poveri, il malvagio se ne infischia.
AT greco 29,8 ἄνδρες λοιμοὶ ἐξέκαυσαν πόλιν σοφοὶ δὲ ἀπέστρεψαν ὀργήν
Interconfessionale 29,8 Gli spavaldi provocano disordini in città, ma i sapienti riportano la pace negli animi.
AT greco 29,9 ἀνὴρ σοφὸς κρίνει ἔθνη ἀνὴρ δὲ φαῦλος ὀργιζόμενος καταγελᾶται καὶ οὐ καταπτήσσει
Interconfessionale 29,9 Se un saggio ha un processo con uno stolto, non potrà che arrabbiarsi o ridere senza fine.
AT greco 29,10 ἄνδρες αἱμάτων μέτοχοι μισήσουσιν ὅσιον οἱ δὲ εὐθεῖς ἐκζητήσουσιν ψυχὴν αὐτοῦ
Interconfessionale 29,10 Gli assassini odiano l’onesto, i giusti ne difendono la vita.
AT greco 29,11