Proverbi
AT greco Torna al libro
Interconfessionale Vai al libro
Interconfessionale
Figlio mio, accetta l’istruzione del Signore e non stancarti dei suoi avvertimenti.
AT greco
3,15
τιμιωτέρα δέ ἐστιν λίθων πολυτελῶν οὐκ ἀντιτάξεται αὐτῇ οὐδὲν πονηρόν εὔγνωστός ἐστιν πᾶσιν τοῖς ἐγγίζουσιν αὐτῇ πᾶν δὲ τίμιον οὐκ ἄξιον αὐτῆς ἐστιν
Interconfessionale
La sapienza è più preziosa delle perle; nulla regge al suo confronto.
AT greco
3,18
ξύλον ζωῆς ἐστι πᾶσι τοῖς ἀντεχομένοις αὐτῆς καὶ τοῖς ἐπερειδομένοις ἐπ’ αὐτὴν ὡς ἐπὶ κύριον ἀσφαλής
Interconfessionale
La sapienza è come un albero di vita per quelli che l’afferrano, beati coloro che la tengono stretta.
3,18 albero di vita: allusione all’albero della vita di Genesi 2,9; 3,22; vedi anche Apocalisse 2,7.
Interconfessionale
Il Signore ha creato la terra con la sua sapienza, ha fatto i cieli con la sua intelligenza.
AT greco
3,28
μὴ εἴπης ἐπανελθὼν ἐπάνηκε καὶ αὔριον δώσω δυνατοῦ σου ὄντος εὖ ποιεῖν οὐ γὰρ οἶδας τί τέξεται ἡ ἐπιοῦσα
Interconfessionale
Non rimandare a domani quel che puoi oggi per il prossimo bisognoso.
Interconfessionale
Il malvagio ripugna al Signore, i giusti hanno tutta la sua amicizia.
Interconfessionale
Il Signore maledice la casa del malvagio, ma benedice l’abitazione del giusto.
3,33 la sorte del malvagio Prv 2,22; 24,20; 1Sam 2,9; Is 3,11; Gb 20,4-29; Mt 25,45-46. — e la sorte dei giusti Prv 10,6-7; Sal 5,13; Is 3,10; Sap 5,15; Mt 25,46.