AT greco - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Proverbi - 21
Proverbi
AT greco Torna al libro
Nova Vulgata
AT greco
21
21,1ὥσπερ ὁρμὴ ὕδατος οὕτως καρδία βασιλέως ἐν χειρὶ θεοῦ οὗ ἐὰν θέλων νεύσῃ ἐκεῖ ἔκλινεν αὐτήν
Nova Vulgata
Prv21,1Sicut rivi aquarum cor regis in manu Domini:
quocumque voluerit, inclinabit illud.
Prv21,1Sicut rivi aquarum cor regis in manu Domini:
quocumque voluerit, inclinabit illud.
Nova Vulgata
Prv21,5Cogitationes sollertis semper in abundantiam;
omnis autem festinus semper in egestate est.
Prv21,5Cogitationes sollertis semper in abundantiam;
omnis autem festinus semper in egestate est.
Nova Vulgata
PrvQui congregat thesauros lingua mendacii,
vento impingetur ad laqueos mortis.
PrvQui congregat thesauros lingua mendacii,
vento impingetur ad laqueos mortis.
Nova Vulgata
Prv21,9Melius est sedere in angulo domatis
quam cum muliere litigiosa et in domo communi.
Prv21,9Melius est sedere in angulo domatis
quam cum muliere litigiosa et in domo communi.
Nova Vulgata
Prv21,11Multato derisore sapientior erit parvulus;
et, si instruatur sapiens, sumet scientiam.
Prv21,11Multato derisore sapientior erit parvulus;
et, si instruatur sapiens, sumet scientiam.
AT greco
21,13ὃς φράσσει τὰ ὦτα τοῦ μὴ ἐπακοῦσαι ἀσθενοῦς καὶ αὐτὸς ἐπικαλέσεται καὶ οὐκ ἔσται ὁ εἰσακούων
Nova Vulgata
Prv21,13Qui obturat aurem suam ad clamorem pauperis,
et ipse clamabit, et non exaudietur.
Prv21,13Qui obturat aurem suam ad clamorem pauperis,
et ipse clamabit, et non exaudietur.
Nova Vulgata
Prv21,17Qui diligit convivia, in egestate erit;
qui amat vinum et pinguia, non ditabitur.
Prv21,17Qui diligit convivia, in egestate erit;
qui amat vinum et pinguia, non ditabitur.
AT greco
21,20θησαυρὸς ἐπιθυμητὸς ἀναπαύσεται ἐπὶ στόματος σοφοῦ ἄφρονες δὲ ἄνδρες καταπίονται αὐτόν
Nova Vulgata
PrvThesaurus desiderabilis et pinguis in habitaculo sapientis,
et imprudens homo dissipabit illum.
PrvThesaurus desiderabilis et pinguis in habitaculo sapientis,
et imprudens homo dissipabit illum.
Nova Vulgata
Prv21,21Qui sequitur iustitiam et misericordiam,
inveniet vitam et iustitiam et gloriam.
Prv21,21Qui sequitur iustitiam et misericordiam,
inveniet vitam et iustitiam et gloriam.
AT greco
21,26ἀσεβὴς ἐπιθυμεῖ ὅλην τὴν ἡμέραν ἐπιθυμίας κακάς ὁ δὲ δίκαιος ἐλεᾷ καὶ οἰκτίρει ἀφειδῶς
Nova Vulgata
Prv21,26tota die concupiscit et desiderat;
qui autem iustus est, tribuet et non parcit.
Prv21,26tota die concupiscit et desiderat;
qui autem iustus est, tribuet et non parcit.