Salmi
AT greco Torna al libro
CEI 1974
AT greco
127
127,1gr. psalm 127 (heb. 128) ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν μακάριοι πάντες οἱ φοβούμενοι τὸν κύριον οἱ πορευόμενοι ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ
CEI 1974
Sal Canto delle ascensioni.
Beato l`uomo che teme il Signore
e cammina nelle sue vie.
Beato l`uomo che teme il Signore
e cammina nelle sue vie.
AT greco
127,3ἡ γυνή σου ὡς ἄμπελος εὐθηνοῦσα ἐν τοῖς κλίτεσι τῆς οἰκίας σου οἱ υἱοί σου ὡς νεόφυτα ἐλαιῶν κύκλῳ τῆς τραπέζης σου
CEI 1974
Sal La tua sposa come vite feconda
nell`intimità della tua casa;
i tuoi figli come virgulti d`ulivo
intorno alla tua mensa.
nell`intimità della tua casa;
i tuoi figli come virgulti d`ulivo
intorno alla tua mensa.
AT greco
127,5εὐλογήσαι σε κύριος ἐκ Σιων καὶ ἴδοις τὰ ἀγαθὰ Ιερουσαλημ πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς σου
CEI 1974
Sal127,5 Ti benedica il Signore da Sion!
Possa tu vedere la prosperità di Gerusalemme
per tutti i giorni della tua vita.
Possa tu vedere la prosperità di Gerusalemme
per tutti i giorni della tua vita.