Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

GRECO_LXX

AT greco

BibbiaEDU-logo

Salmi

AT greco Torna al libro

Interconfessionale

AT greco 133 133,1gr. psalm 133 (heb. 134) ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν ἰδοὺ δὴ εὐλογεῖτε τὸν κύριον πάντες οἱ δοῦλοι κυρίου οἱ ἑστῶτες ἐν οἴκῳ κυρίου ἐν αὐλαῖς οἴκου θεοῦ ἡμῶν
Interconfessionale Sal133,1Canto dei pellegrini. Di Davide.

Guarda come è bello e piacevole
che i fratelli vivano insieme.

AT greco 133,2ἐν ταῖς νυξὶν ἐπάρατε τὰς χεῖρας ὑμῶν εἰς τὰ ἅγια καὶ εὐλογεῖτε τὸν κύριον
Interconfessionale SalÈ come profumo d’olio prezioso
versato sul capo di Aronne,
che scorre sulla barba
fino sul collo del manto.
Rimandi
133,2 unzione con olio (consacrazione dei sacerdoti) Es 29,7-9; 30,30-32.
AT greco 133,3εὐλογήσει σε κύριος ἐκ Σιων ὁ ποιήσας τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν
Interconfessionale SalÈ come una fresca rugiada
che scende sul monte Sion
abbondante come sull’Ermon.

Il Signore manda su Sion
la sua benedizione:
la vita per sempre!
Rimandi
133,3 rugiada Sal 110,3; Gn 27,28; Dt 32,2; Is 26,19; Os 14,6; Prv 19,12. — Ermon Sal 42,7+. — monte Sion e benedizione Sal 20,3+.
Note al Testo
133,3 Ermon: montagna situata a nord della Palestina, nella catena dell’Antilibano.