Giobbe 13
Interconfessionale Torna al libro
AT ebraico
Giobbe rifiuta i discorsi degli amici
Interconfessionale
13,1«Amici miei, tutte queste cose
le ho viste con i miei occhi,
le ho sentite con le mie orecchie e le ho capite.
le ho viste con i miei occhi,
le ho sentite con le mie orecchie e le ho capite.
Interconfessionale
13,4perché voi non fate altro che sputare sentenze,
siete tutti medici incompetenti.
siete tutti medici incompetenti.
Interconfessionale
Sarete spaventati e tremerete
di fronte alla sua presenza maestosa.
di fronte alla sua presenza maestosa.
Interconfessionale
13,12Le vostre ragioni saranno ridotte in polvere
e la vostra difesa sarà frantumata.
e la vostra difesa sarà frantumata.
Interconfessionale
Mi uccida pure!
Anche se non ho molte speranze,
mi difenderò davanti a lui.
Anche se non ho molte speranze,
mi difenderò davanti a lui.
Interconfessionale
13,16Allora egli stesso mi salverà,
perché un malvagio non si presenterebbe a lui.
perché un malvagio non si presenterebbe a lui.
Giobbe si appella a Dio
Interconfessionale
Perché vuoi spaventarmi e perseguitarmi?
Non sono che una foglia morta,
una pagliuzza dispersa dal vento.
Non sono che una foglia morta,
una pagliuzza dispersa dal vento.
Interconfessionale
13,27Vuoi incatenarmi i piedi,
controllare le strade che ho percorso
e i passi che ho fatto?
controllare le strade che ho percorso
e i passi che ho fatto?
AT ebraico
Gb13,27 וְתָ֘שֵׂ֤ם בַּסַּ֨ד ׀ רַגְלַ֗י וְתִשְׁמ֥וֹר כָּל־אָרְחוֹתָ֑י עַל־שָׁרְשֵׁ֥י רַ֝גְלַ֗י תִּתְחַקֶּֽה׃
Interconfessionale
Intanto io mi consumo come un legno tarlato,
come un vestito divorato dalle tarme».
come un vestito divorato dalle tarme».