Giobbe 9
Interconfessionale Torna al libro
CEI 1974
GIOBBE
CEI 1974
Gb Giobbe rispose dicendo:
Dio è più forte dell’uomo
Interconfessionale
Come può discutere con lui
e dare una sola risposta
alle sue mille domande?
e dare una sola risposta
alle sue mille domande?
Interconfessionale
Dio smuove le montagne
e non se ne accorgono,
quando è in collera le mette sottosopra.
e non se ne accorgono,
quando è in collera le mette sottosopra.
CEI 1974
Gb Sposta le montagne e non lo sanno,
egli nella sua ira le sconvolge.
egli nella sua ira le sconvolge.
Interconfessionale
Egli fa tremare la terra,
scuote le sue colonne.
scuote le sue colonne.
Interconfessionale
Al suo comando il sole non sorge
e le stelle non brillano.
e le stelle non brillano.
Interconfessionale
Dio non trattiene la sua ira,
tutti i suoi nemici sono sotto i suoi piedi».
tutti i suoi nemici sono sotto i suoi piedi».
CEI 1974
Gb Dio non ritira la sua collera:
sotto di lui sono fiaccati i sostenitori di Raab.
sotto di lui sono fiaccati i sostenitori di Raab.
Dio impone la sua ragione
Interconfessionale
9,15Anche se avessi ragione, non risponderei.
Al mio giudice chiederei solo pietà.
Al mio giudice chiederei solo pietà.
Interconfessionale
9,16Anche se mi rispondesse quando lo chiamo,
non credo che voglia ascoltare la mia preghiera;
non credo che voglia ascoltare la mia preghiera;
Interconfessionale
9,19Quanto a forza, Dio è più forte di me.
Se parliamo di giustizia,
chi può trascinarlo in tribunale?
Se parliamo di giustizia,
chi può trascinarlo in tribunale?
CEI 1974
Gb Se si tratta di forza, è lui che dà il vigore;
se di giustizia, chi potrà citarlo?
se di giustizia, chi potrà citarlo?
Interconfessionale
9,20Anche se avessi ragione,
le mie parole mi condannerebbero,
egli mi farebbe apparire colpevole.
le mie parole mi condannerebbero,
egli mi farebbe apparire colpevole.
CEI 1974
Gb9,20 Se avessi ragione, il mio parlare mi condannerebbe;
se fossi innocente, egli proverebbe che io sono reo.
se fossi innocente, egli proverebbe che io sono reo.
Interconfessionale
Tanto è lo stesso! L’ho sempre detto:
Dio distrugge l’innocente e il colpevole.
Dio distrugge l’innocente e il colpevole.
CEI 1974
Gb Per questo io dico: "E` la stessa cosa":
egli fa perire l`innocente e il reo!
egli fa perire l`innocente e il reo!
Interconfessionale
Se il governo del paese è in mano d’un malvagio,
chi altro se non Dio mette i paraocchi ai giudici?».
chi altro se non Dio mette i paraocchi ai giudici?».
CEI 1974
Gb La terra è lasciata in balìa del malfattore:
egli vela il volto dei suoi giudici;
se non lui, chi dunque sarà?
egli vela il volto dei suoi giudici;
se non lui, chi dunque sarà?
È inutile contrastare Dio
Interconfessionale
9,27Anche se dico: “Basta, non voglio più lamentarmi!
Voglio cambiare ed essere contento!”,
Voglio cambiare ed essere contento!”,
Interconfessionale
9,35Solo allora parlerei senza paura.
Poiché non è così, devo vedermela da solo».
Poiché non è così, devo vedermela da solo».