Salmi 16 15
Interconfessionale Torna al libro
AT ebraico
15
Canto di fede di un convertito
Interconfessionale
Ho detto al Signore: sei tu il mio Dio:
fuori di te non ho altro bene.
fuori di te non ho altro bene.
Interconfessionale
Un tempo adoravo gli dèi del paese,
confidavo nel loro potere.
confidavo nel loro potere.
Interconfessionale
Ora pensino altri a fare nuovi idoli,
non offrirò più a loro il sangue dei sacrifici,
con le mie labbra non dirò più il loro nome.
non offrirò più a loro il sangue dei sacrifici,
con le mie labbra non dirò più il loro nome.
AT ebraico
Sal16,4 יִרְבּ֥וּ עַצְּבוֹתָם֮ אַחֵ֪ר מָ֫הָ֥רוּ בַּל־אַסִּ֣יךְ נִסְכֵּיהֶ֣ם מִדָּ֑ם וּֽבַל־אֶשָּׂ֥א אֶת־שְׁ֝מוֹתָ֗ם עַל־שְׂפָתָֽי׃
Interconfessionale
Sei tu, Signore, la mia eredità,
il calice che mi dà gioia;
il mio destino è nelle tue mani.
il calice che mi dà gioia;
il mio destino è nelle tue mani.
Interconfessionale
Ho sempre il Signore davanti agli occhi,
con lui vicino non cadrò mai.
con lui vicino non cadrò mai.
Interconfessionale
16,9Perciò il mio cuore è pieno di gioia,
ho l’anima in festa,
il mio corpo riposa sicuro.
ho l’anima in festa,
il mio corpo riposa sicuro.
AT ebraico
Sal16,9 לָכֵ֤ן ׀ שָׂמַ֣ח לִ֭בִּי וַיָּ֣גֶל כְּבוֹדִ֑י אַף־בְּ֝שָׂרִ֗י יִשְׁכֹּ֥ן לָבֶֽטַח׃