Interconfessionale - Antico Testamento - Scritti - Salmi - 23
Salmi 23 22
Interconfessionale Torna al libro
AT greco
22
Il buon pastore
Interconfessionale
Salmo di Davide.
Il Signore è il mio pastore e nulla mi manca.
Il Signore è il mio pastore e nulla mi manca.
AT greco
Sal23,1gr. psalm 23 (heb. 24) ψαλμὸς τῷ Δαυιδ τῆς μιᾶς σαββάτων τοῦ κυρίου ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς ἡ οἰκουμένη καὶ πάντες οἱ κατοικοῦντες ἐν αὐτῇ
Interconfessionale
mi ridona vigore;
mi guida sul giusto sentiero: il Signore è fedele!
mi guida sul giusto sentiero: il Signore è fedele!
Interconfessionale
23,4Anche se andassi per la valle più buia, di nulla avrei paura,
perché tu resti al mio fianco, il tuo bastone mi dà sicurezza.
perché tu resti al mio fianco, il tuo bastone mi dà sicurezza.
AT greco
Sal23,4ἀθῷος χερσὶν καὶ καθαρὸς τῇ καρδίᾳ ὃς οὐκ ἔλαβεν ἐπὶ ματαίῳ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ καὶ οὐκ ὤμοσεν ἐπὶ δόλῳ τῷ πλησίον αὐτοῦ
Interconfessionale
Per me tu prepari un banchetto sotto gli occhi dei miei nemici.
Con olio mi profumi il capo, mi riempi il calice fino all’orlo.
Con olio mi profumi il capo, mi riempi il calice fino all’orlo.
Interconfessionale
La tua bontà e il tuo amore mi seguiranno per tutta la mia vita;
starò nella casa del Signore per tutti i miei giorni.
starò nella casa del Signore per tutti i miei giorni.