Interconfessionale - Antico Testamento - Scritti - Salmi - 53
Salmi 53 52
Interconfessionale Torna al libro
CEI 2008
52
Incoscienza e fede
Interconfessionale
Per il direttore del coro. Su tonalità ∆melanconica. Poema cantato di Davide.
Note al Testo
53,1
Vedi nota a 14,1. — melanconica: il senso di questa espressione non è chiaro e la traduzione è incerta.
CEI 2008
Sal Al maestro del coro. Su "Macalàt". Maskil. Di Davide.
Interconfessionale
Pensano tra sé gl’incoscienti:
«Ma dov’è Dio?».
Sono gente corrotta:
commettono azioni infami,
nessuno di loro agisce onestamente.
«Ma dov’è Dio?».
Sono gente corrotta:
commettono azioni infami,
nessuno di loro agisce onestamente.
CEI 2008
Sal53,2 Lo stolto pensa: "Dio non c'è".
Sono corrotti, fanno cose abominevoli:
non c'è chi agisca bene.
Sono corrotti, fanno cose abominevoli:
non c'è chi agisca bene.
Interconfessionale
Ma Dio dal cielo guarda sulla terra
per vedere se qualcuno è saggio,
se c’è un uomo che cerca Dio.
per vedere se qualcuno è saggio,
se c’è un uomo che cerca Dio.
CEI 2008
Sal53,3 Dio dal cielo si china sui figli dell'uomo
per vedere se c'è un uomo saggio,
uno che cerchi Dio.
per vedere se c'è un uomo saggio,
uno che cerchi Dio.
Interconfessionale
Tutti senza eccezione
sono sbandati e corrotti.
Nessuno agisce bene, nemmeno uno.
sono sbandati e corrotti.
Nessuno agisce bene, nemmeno uno.
Interconfessionale
Ma non hanno giudizio, questi malfattori!
Mangiano il pane a spese del mio popolo
e non si curano di Dio.
Mangiano il pane a spese del mio popolo
e non si curano di Dio.
CEI 2008
Sal53,5 Non impareranno dunque tutti i malfattori
che divorano il mio popolo come il pane
e non invocano Dio?
che divorano il mio popolo come il pane
e non invocano Dio?
Interconfessionale
Ed ecco, il terrore assale quelli che non conoscevano la paura.
Dio rompe le ossa ai tuoi aggressori;
puoi umiliarli, perché Dio li ha respinti.
Dio rompe le ossa ai tuoi aggressori;
puoi umiliarli, perché Dio li ha respinti.
CEI 2008
Sal53,6 Ecco, hanno tremato di spavento
là dove non c'era da tremare.
Sì, Dio ha disperso le ossa degli aggressori,
sono confusi perché Dio li ha respinti.
là dove non c'era da tremare.
Sì, Dio ha disperso le ossa degli aggressori,
sono confusi perché Dio li ha respinti.
Interconfessionale
Viene da Sion la salvezza d’Israele:
Dio risolleverà il suo popolo.
Allora Giacobbe sarà in festa,
Israele sarà pieno di gioia!
Dio risolleverà il suo popolo.
Allora Giacobbe sarà in festa,
Israele sarà pieno di gioia!
CEI 2008
Sal53,7 Chi manderà da Sion la salvezza d'Israele?
Quando Dio ristabilirà la sorte del suo popolo,
esulterà Giacobbe e gioirà Israele.
Quando Dio ristabilirà la sorte del suo popolo,
esulterà Giacobbe e gioirà Israele.