Nova Vulgata - Vetus Testamentum - Iob - 26
Iob
Nova Vulgata Torna al libro
Interconfessionale
Interconfessionale
Gb26,2«Ma che bell’aiuto hai dato al debole!
Come hai sorretto il braccio senza forza!
Come hai sorretto il braccio senza forza!
Nova Vulgata
26,3Quod dedisti illi consilium, qui non habet sapientiam?
Et prudentiam tuam ostendisti plurimam!
26,3Quod dedisti illi consilium, qui non habet sapientiam?
Et prudentiam tuam ostendisti plurimam!
Interconfessionale
GbA un suo rimprovero il cielo ha paura,
le sue colonne tremano di terrore.
le sue colonne tremano di terrore.
Interconfessionale
GbCon il suo soffio Dio schiarisce il cielo
e la sua mano trafigge il serpente in fuga.
e la sua mano trafigge il serpente in fuga.
Nova Vulgata
26,14Ecce haec sunt termini viarum eius;
et, cum vix parvam stillam sermonis eius audierimus,
quis poterit tonitruum magnitudinis illius intueri?».
26,14Ecce haec sunt termini viarum eius;
et, cum vix parvam stillam sermonis eius audierimus,
quis poterit tonitruum magnitudinis illius intueri?».