Proverbiorum
Nova Vulgata Torna al libro
AT greco
Nova Vulgata
21
21,1Sicut rivi aquarum cor regis in manu Domini:
quocumque voluerit, inclinabit illud.
21,1Sicut rivi aquarum cor regis in manu Domini:
quocumque voluerit, inclinabit illud.
AT greco
Pr21,1ὥσπερ ὁρμὴ ὕδατος οὕτως καρδία βασιλέως ἐν χειρὶ θεοῦ οὗ ἐὰν θέλων νεύσῃ ἐκεῖ ἔκλινεν αὐτήν
Nova Vulgata
21,5Cogitationes sollertis semper in abundantiam;
omnis autem festinus semper in egestate est.
21,5Cogitationes sollertis semper in abundantiam;
omnis autem festinus semper in egestate est.
Nova Vulgata
Qui congregat thesauros lingua mendacii,
vento impingetur ad laqueos mortis.
Qui congregat thesauros lingua mendacii,
vento impingetur ad laqueos mortis.
AT greco
Pr21,9κρεῖσσον οἰκεῖν ἐπὶ γωνίας ὑπαίθρου ἢ ἐν κεκονιαμένοις μετὰ ἀδικίας καὶ ἐν οἴκῳ κοινῷ
Nova Vulgata
21,11Multato derisore sapientior erit parvulus;
et, si instruatur sapiens, sumet scientiam.
21,11Multato derisore sapientior erit parvulus;
et, si instruatur sapiens, sumet scientiam.
AT greco
Pr21,13ὃς φράσσει τὰ ὦτα τοῦ μὴ ἐπακοῦσαι ἀσθενοῦς καὶ αὐτὸς ἐπικαλέσεται καὶ οὐκ ἔσται ὁ εἰσακούων
Nova Vulgata
Thesaurus desiderabilis et pinguis in habitaculo sapientis,
et imprudens homo dissipabit illum.
Thesaurus desiderabilis et pinguis in habitaculo sapientis,
et imprudens homo dissipabit illum.
AT greco
Pr21,20θησαυρὸς ἐπιθυμητὸς ἀναπαύσεται ἐπὶ στόματος σοφοῦ ἄφρονες δὲ ἄνδρες καταπίονται αὐτόν
AT greco
Pr21,26ἀσεβὴς ἐπιθυμεῖ ὅλην τὴν ἡμέραν ἐπιθυμίας κακάς ὁ δὲ δίκαιος ἐλεᾷ καὶ οἰκτίρει ἀφειδῶς