Psalmorum
Nova Vulgata Torna al libro
AT greco
Nova Vulgata
103
103,1David.
Benedic, anima mea, Domino,
et omnia, quae intra me sunt, nomini sancto eius.
103,1David.
Benedic, anima mea, Domino,
et omnia, quae intra me sunt, nomini sancto eius.
AT greco
Sal103,1gr. psalm 103 (heb. 104) τῷ Δαυιδ εὐλόγει ἡ ψυχή μου τὸν κύριον κύριε ὁ θεός μου ἐμεγαλύνθης σφόδρα ἐξομολόγησιν καὶ εὐπρέπειαν ἐνεδύσω
AT greco
Sal103,3ὁ στεγάζων ἐν ὕδασιν τὰ ὑπερῷα αὐτοῦ ὁ τιθεὶς νέφη τὴν ἐπίβασιν αὐτοῦ ὁ περιπατῶν ἐπὶ πτερύγων ἀνέμων
Nova Vulgata
103,4qui redimit de interitu vitam tuam,
qui coronat te in misericordia et miserationibus;
103,4qui redimit de interitu vitam tuam,
qui coronat te in misericordia et miserationibus;
Nova Vulgata
qui replet in bonis aetatem tuam:
renovabitur ut aquilae iuventus tua.
qui replet in bonis aetatem tuam:
renovabitur ut aquilae iuventus tua.
Nova Vulgata
103,10Non secundum peccata nostra fecit nobis
neque secundum iniquitates nostras retribuit nobis.
103,10Non secundum peccata nostra fecit nobis
neque secundum iniquitates nostras retribuit nobis.
Nova Vulgata
103,11Quoniam, quantum exaltatur caelum a terra,
praevaluit misericordia eius super timentes eum;
103,11Quoniam, quantum exaltatur caelum a terra,
praevaluit misericordia eius super timentes eum;
AT greco
Sal103,14ἐξανατέλλων χόρτον τοῖς κτήνεσιν καὶ χλόην τῇ δουλείᾳ τῶν ἀνθρώπων τοῦ ἐξαγαγεῖν ἄρτον ἐκ τῆς γῆς
AT greco
Sal103,15καὶ οἶνος εὐφραίνει καρδίαν ἀνθρώπου τοῦ ἱλαρῦναι πρόσωπον ἐν ἐλαίῳ καὶ ἄρτος καρδίαν ἀνθρώπου στηρίζει
Nova Vulgata
103,16Spirat ventus in illum, et non subsistet,
et non cognoscet eum amplius locus eius.
103,16Spirat ventus in illum, et non subsistet,
et non cognoscet eum amplius locus eius.
Nova Vulgata
103,17Misericordia autem Domini ab aeterno
et usque in aeternum super timentes eum;
et iustitia illius in filios filiorum,
103,17Misericordia autem Domini ab aeterno
et usque in aeternum super timentes eum;
et iustitia illius in filios filiorum,
Nova Vulgata
103,18in eos, qui servant testamentum eius
et memores sunt mandatorum ipsius ad faciendum ea.
103,18in eos, qui servant testamentum eius
et memores sunt mandatorum ipsius ad faciendum ea.
Nova Vulgata
103,20Benedicite Domino, omnes angeli eius,
potentes virtute, facientes verbum illius
in audiendo vocem sermonum eius.
103,20Benedicite Domino, omnes angeli eius,
potentes virtute, facientes verbum illius
in audiendo vocem sermonum eius.
Nova Vulgata
103,21Benedicite Domino, omnes virtutes eius,
ministri eius, qui facitis voluntatem eius.
103,21Benedicite Domino, omnes virtutes eius,
ministri eius, qui facitis voluntatem eius.
Nova Vulgata
103,22Benedicite Domino, omnia opera eius,
in omni loco dominationis eius.
Benedic, anima mea, Domino.
103,22Benedicite Domino, omnia opera eius,
in omni loco dominationis eius.
Benedic, anima mea, Domino.