Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

NOVAVULGATA

Nova Vulgata

Confronta il testo attuale con

CEI2008

CEI 2008
CEI1974

CEI 1974
INTERCONFESSIONALE

Interconfessionale
EBRAICO

AT ebraico
GRECO_LXX

AT greco
GRECO_NT

NT greco

Capitoli
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
BibbiaEDU-logo

Nova Vulgata - Vetus Testamentum - Psalmorum - 112

Psalmorum

Nova Vulgata Torna al libro

CEI 1974

Nova Vulgata 112
112,1ALLELUIA.

ALEPH. Beatus vir, qui timet Dominum,

BETH. in mandatis eius cupit nimis.
CEI 1974 Sal Alleluia.

Lodate, servi del Signore,
lodate il nome del Signore.
112,1 I Salmi 112-117, tutti col titolo Alleluia, erano chiamati perciò Hallel e venivano cantati in varie solennità liturgiche, specialmente nella cena pasquale: cfr. Mt 26, 30. cfr. Mc 14, 26.
Nova Vulgata
112,2GHIMEL. Potens in terra erit semen eius,

DALETH. generatio rectorum benedicetur.
CEI 1974 Sal112,2 Sia benedetto il nome del Signore,
ora e sempre.
Nova Vulgata
112,3HE. Gloria et divitiae in domo eius,

VAU. et iustitia eius manet in saeculum saeculi.
 
CEI 1974 Sal112,3 Dal sorgere del sole al suo tramonto
sia lodato il nome del Signore.
Nova Vulgata
112,4ZAIN. Exortum est in tenebris lumen rectis,

HETH. misericors et miserator et iustus.
CEI 1974 Sal112,4 Su tutti i popoli eccelso è il Signore,
più alta dei cieli è la sua gloria.
Nova Vulgata
112,5TETH. Iucundus homo, qui miseretur et commodat,

IOD. disponet res suas in iudicio,
CEI 1974 Sal112,5 Chi è pari al Signore nostro Dio
che siede nell`alto
Nova Vulgata
112,6CAPH. quia in aeternum non commovebitur.

 
LAMED. In memoria aeterna erit iustus,
CEI 1974 Sal112,6 e si china a guardare
nei cieli e sulla terra?
Nova Vulgata
112,7MEM. ab auditione mala non timebit.

NUN. Paratum cor eius, sperans in Domino,
CEI 1974 Sal Solleva l`indigente dalla polvere,
dall`immondizia rialza il povero,
112,7 cfr 1 Sam 2, 8. cfr. Lc 1, 32.
Nova Vulgata
112,8SAMECH. confirmatum est cor eius, non timebit,

AIN. donec despiciat inimicos suos.
CEI 1974 Sal112,8 per farlo sedere tra i principi,
tra i principi del suo popolo.
Nova Vulgata
112,9PHE. Distribuit, dedit pauperibus;

SADE. iustitia eius manet in saeculum saeculi,

COPH. cornu eius exaltabitur in gloria.
 
CEI 1974 Sal112,9 Fa abitare la sterile nella sua casa
quale madre gioiosa di figli.
Nova Vulgata
112,10RES. Peccator videbit et irascetur,

SIN. dentibus suis fremet et tabescet.

TAU. Desiderium peccatorum peribit.
Capitolo 111
Capitolo 113