Psalmorum
Nova Vulgata Torna al libro
Interconfessionale
Nova Vulgata
46,2Deus est nobis refugium et virtus,
adiutorium in tribulationibus inventus est nimis.
46,2Deus est nobis refugium et virtus,
adiutorium in tribulationibus inventus est nimis.
Interconfessionale
Salle acque possono sollevarsi infuriate,
la loro forza può scuotere i monti!
Il Signore dell’universo è con noi,
ci protegge il Dio di Giacobbe!
la loro forza può scuotere i monti!
Il Signore dell’universo è con noi,
ci protegge il Dio di Giacobbe!
Rimandi
46,4
mare infuriato Sal 93,3.
Note al Testo
46,4
Il Signore… Giacobbe: il testo ebraico omette qui questo ritornello, che però va aggiunto perché lo richiede la struttura del salmo (vedi vv. 8 e 12).
Interconfessionale
Salnon potrà vacillare, perché Dio è in essa.
Egli la protegge fin dal primo mattino.
Egli la protegge fin dal primo mattino.
Rimandi
46,6
Sion non potrà vacillare Sal 125,1. — Dio la protegge fin dal primo mattino Is 37,36-37.
Nova Vulgata
46,11Vacate et videte quoniam ego sum Deus:
exaltabor in gentibus et exaltabor in terra.
46,11Vacate et videte quoniam ego sum Deus:
exaltabor in gentibus et exaltabor in terra.
Interconfessionale
Sal«Lasciate le armi. Riconoscete che io sono Dio!
Domino sui popoli, trionfo sul mondo intero».
Domino sui popoli, trionfo sul mondo intero».