Nova Vulgata - Vetus Testamentum - Psalmorum - 53
Psalmorum
Nova Vulgata Torna al libro
CEI 1974
CEI 1974
Sal53,2 Dopo che gli Zifei vennero da Saul a dirgli: "Ecco, Davide se ne sta nascosto presso di noi".
Nova Vulgata
53,3Deus de caelo prospexit super filios hominum,
ut videat si est intellegens, aut requirens Deum.
53,3Deus de caelo prospexit super filios hominum,
ut videat si est intellegens, aut requirens Deum.
CEI 1974
Sal Dio, per il tuo nome, salvami,
per la tua potenza rendimi giustizia.
per la tua potenza rendimi giustizia.
Nova Vulgata
53,4Omnes declinaverunt, simul corrupti sunt;
non est qui faciat bonum, non est usque ad unum.
53,4Omnes declinaverunt, simul corrupti sunt;
non est qui faciat bonum, non est usque ad unum.
Nova Vulgata
53,5Nonne scient omnes, qui operantur iniquitatem,
qui devorant plebem meam ut cibum panis?
Deum non invocaverunt;
53,5Nonne scient omnes, qui operantur iniquitatem,
qui devorant plebem meam ut cibum panis?
Deum non invocaverunt;
CEI 1974
Sal53,5 poiché sono insorti contro di me gli arroganti
e i prepotenti insidiano la mia vita,
davanti a sé non pongono Dio.
e i prepotenti insidiano la mia vita,
davanti a sé non pongono Dio.
Nova Vulgata
53,6illic trepidaverunt timore, et non erat timor.
Quoniam Deus dissipavit ossa eorum, qui te obsidebant,
confusi sunt, quoniam Deus sprevit eos.
53,6illic trepidaverunt timore, et non erat timor.
Quoniam Deus dissipavit ossa eorum, qui te obsidebant,
confusi sunt, quoniam Deus sprevit eos.
Nova Vulgata
53,7Quis dabit ex Sion salutare Israel?
Cum converterit Deus captivitatem plebis suae,
exsultabit Iacob, et laetabitur Israel.
53,7Quis dabit ex Sion salutare Israel?
Cum converterit Deus captivitatem plebis suae,
exsultabit Iacob, et laetabitur Israel.