AT ebraico - Antico Testamento - Altri scritti - Giobbe - 27
Giobbe
AT ebraico Torna al libro
Nova Vulgata
Nova Vulgata
Iob27,2«Vivit Deus, qui abstulit ius meum,
et Omnipotens, qui ad amaritudinem adduxit animam meam,
Iob27,2«Vivit Deus, qui abstulit ius meum,
et Omnipotens, qui ad amaritudinem adduxit animam meam,
AT ebraico
27,5 חָלִ֣ילָה לִּי֮ אִם־אַצְדִּ֪יק אֶ֫תְכֶ֥ם עַד־אֶגְוָ֑ע לֹא־אָסִ֖יר תֻּמָּתִ֣י מִמֶּֽנִּי׃
Nova Vulgata
Iob27,5Absit a me, ut iustos vos esse iudicem;
donec exspirem, non recedam ab innocentia mea.
Iob27,5Absit a me, ut iustos vos esse iudicem;
donec exspirem, non recedam ab innocentia mea.
Nova Vulgata
Iob27,6Iustificationem meam, quam coepi tenere, non deseram,
neque enim reprehendit me cor meum in omni vita mea.
Iob27,6Iustificationem meam, quam coepi tenere, non deseram,
neque enim reprehendit me cor meum in omni vita mea.
AT ebraico
27,13 זֶ֤ה ׀ חֵֽלֶק־אָדָ֖ם רָשָׁ֥ע ׀ עִם־אֵ֑ל וְֽנַחֲלַ֥ת עָ֝רִיצִ֗ים מִשַּׁדַּ֥י יִקָּֽחוּ׃
Nova Vulgata
Iob27,13Haec est pars hominis impii apud Deum,
et hereditas violentorum, quam ab Omnipotente suscipient.
Iob27,13Haec est pars hominis impii apud Deum,
et hereditas violentorum, quam ab Omnipotente suscipient.
Nova Vulgata
Iob27,14Si multiplicati fuerint filii eius, in gladio erunt,
et nepotes eius non saturabuntur pane.
Iob27,14Si multiplicati fuerint filii eius, in gladio erunt,
et nepotes eius non saturabuntur pane.
Nova Vulgata
Iob27,15Qui reliqui fuerint ex eo, sepelientur in interitu,
et viduae illius non plorabunt.
Iob27,15Qui reliqui fuerint ex eo, sepelientur in interitu,
et viduae illius non plorabunt.
Nova Vulgata
Iob27,16Si comportaverit quasi terram argentum
et sicut lutum praeparaverit vestimenta,
Iob27,16Si comportaverit quasi terram argentum
et sicut lutum praeparaverit vestimenta,
Nova Vulgata
IobAedificavit sicut aranea domum suam,
et sicut custos fecit umbraculum.
IobAedificavit sicut aranea domum suam,
et sicut custos fecit umbraculum.
Nova Vulgata
IobDives, cum dormierit, nihil secum auferet;
aperiet oculos suos et nihil inveniet.
IobDives, cum dormierit, nihil secum auferet;
aperiet oculos suos et nihil inveniet.