Stai leggendo
CEI 2008
Confronta il testo attuale con
CEI 2008 - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Salmi - 95
Salmi
CEI 2008 Torna al libro
CEI 1974
SALMO 95 (94)
INVITO ALL’ADORAZIONE
CEI 2008
95
Venite, cantiamo al Signore,
acclamiamo la roccia della nostra salvezza.
acclamiamo la roccia della nostra salvezza.
95,1
Tutta la comunità d'Israele è chiamata a stringersi attorno al suo Dio, nelle cui mani è posto il destino dell’uomo e dell’intera creazione. L’oracolo dei vv. 8-11 presenta Dio stesso che invita il popolo a questa profonda adesione a lui, esortandolo a evitare l'atteggiamento di ingratitudine e di sufficienza tipico dei suoi antenati, all’epoca del deserto.
CEI 1974
Sal Venite, applaudiamo al Signore,
acclamiamo alla roccia della nostra salvezza.
acclamiamo alla roccia della nostra salvezza.
CEI 2008
95,7 È lui il nostro Dio
e noi il popolo del suo pascolo,
il gregge che egli conduce.
Se ascoltaste oggi la sua voce!
e noi il popolo del suo pascolo,
il gregge che egli conduce.
Se ascoltaste oggi la sua voce!
CEI 2008
"Non indurite il cuore come a Merìba,
come nel giorno di Massa nel deserto,
come nel giorno di Massa nel deserto,
95,8
Vengono evocati gli episodi narrati in Es 17,1-7 e Nm 20,1-13.
CEI 1974
Sal94,9 dove mi tentarono i vostri padri:
mi misero alla prova
pur avendo visto le mie opere.
mi misero alla prova
pur avendo visto le mie opere.
CEI 2008
95,10 Per quarant'anni mi disgustò quella generazione
e dissi: "Sono un popolo dal cuore traviato,
non conoscono le mie vie".
e dissi: "Sono un popolo dal cuore traviato,
non conoscono le mie vie".
CEI 1974
Sal94,10 Per quarant`anni mi disgustai di quella generazione
e dissi: Sono un popolo dal cuore traviato,
non conoscono le mie vie;
e dissi: Sono un popolo dal cuore traviato,
non conoscono le mie vie;