Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

GRECO_LXX

AT greco

BibbiaEDU-logo

AT greco - Antico Testamento - Libri Sapienziali - Salmi - 125

Salmi

AT greco Torna al libro

Nova Vulgata

AT greco 125 125,1gr. psalm 125 (heb. 126) ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν ἐν τῷ ἐπιστρέψαι κύριον τὴν αἰχμαλωσίαν Σιων ἐγενήθημεν ὡς παρακεκλημένοι
Nova Vulgata
Ps125,1Canticum ascensionum.

Qui confidunt in Domino, sicut mons Sion:

non commovebitur, in aeternum manet.
 
AT greco 125,2τότε ἐπλήσθη χαρᾶς τὸ στόμα ἡμῶν καὶ ἡ γλῶσσα ἡμῶν ἀγαλλιάσεως τότε ἐροῦσιν ἐν τοῖς ἔθνεσιν ἐμεγάλυνεν κύριος τοῦ ποιῆσαι μετ’ αὐτῶν
Nova Vulgata
Ps125,2Ierusalem, montes in circuitu eius,

et Dominus in circuitu populi sui

ex hoc nunc et usque in saeculum.
AT greco 125,3ἐμεγάλυνεν κύριος τοῦ ποιῆσαι μεθ’ ἡμῶν ἐγενήθημεν εὐφραινόμενοι
Nova Vulgata
Ps125,3Quia non requiescet virga iniquitatis super sortem iustorum,

ut non extendant iusti ad iniquitatem manus suas.
 
AT greco 125,4ἐπίστρεψον κύριε τὴν αἰχμαλωσίαν ἡμῶν ὡς χειμάρρους ἐν τῷ νότῳ
Nova Vulgata
Ps125,4Benefac, Domine, bonis

et rectis corde.
AT greco 125,5οἱ σπείροντες ἐν δάκρυσιν ἐν ἀγαλλιάσει θεριοῦσιν
Nova Vulgata
Ps125,5Declinantes autem per vias pravas

adducet Dominus cum operantibus iniquitatem.

Pax super Israel!
AT greco 125,6πορευόμενοι ἐπορεύοντο καὶ ἔκλαιον αἴροντες τὰ σπέρματα αὐτῶν ἐρχόμενοι δὲ ἥξουσιν ἐν ἀγαλλιάσει αἴροντες τὰ δράγματα αὐτῶν