Stai leggendo
Interconfessionale
Confronta il testo attuale con
Interconfessionale - Antico Testamento - Scritti - Salmi - 17
Salmi 17 16
Interconfessionale Torna al libro
CEI 1974
16
Certezze di un innocente
Interconfessionale
Preghiera di Davide.
Ascoltami, Signore: chiedo giustizia.
Presta attenzione al mio grido,
tendi l’orecchio alla mia preghiera,
sulle mie labbra non c’è inganno.
Ascoltami, Signore: chiedo giustizia.
Presta attenzione al mio grido,
tendi l’orecchio alla mia preghiera,
sulle mie labbra non c’è inganno.
Interconfessionale
Esamina la mia coscienza,
scrutala anche di notte.
Passami alla prova del fuoco,
non troverai nulla contro di me:
ho sempre detto la verità.
scrutala anche di notte.
Passami alla prova del fuoco,
non troverai nulla contro di me:
ho sempre detto la verità.
CEI 1974
Sal17,3 Signore, mia roccia, mia fortezza, mio liberatore;
mio Dio, mia rupe, in cui trovo riparo;
mio scudo e baluardo, mia potente salvezza.
mio Dio, mia rupe, in cui trovo riparo;
mio scudo e baluardo, mia potente salvezza.
Interconfessionale
In ogni azione ho seguito la tua parola,
evitando la strada dei violenti.
evitando la strada dei violenti.
Interconfessionale
17,5I miei passi non hanno lasciato la tua via,
i miei piedi non hanno smarrito la tua strada.
i miei piedi non hanno smarrito la tua strada.
Interconfessionale
17,6Io t’invoco e tu, o Dio, mi rispondi.
Tendi l’orecchio, ascolta le mie parole,
Tendi l’orecchio, ascolta le mie parole,
Interconfessionale
mostra la tua misericordia,
tu che salvi con la tua mano
chi cerca rifugio contro i nemici.
tu che salvi con la tua mano
chi cerca rifugio contro i nemici.
Rimandi
17,7
la misericordia, (fedeltà, bontà) di Dio Sal 23,6; 31,22; 62,13; 63,4; 69,17; cfr. 25,10+. — la mano di Dio Sal 18,36+; 44,4; 48,11; 77,11; 80,16; 98,1; 108,7; 118,15; 139,10; Es 15,6; Is 41,10; 48,13.
Note al Testo
17,7
tu che salvi… i nemici: altri: tu che salvi dai nemici chi si affida alla tua destra.
CEI 1974
Sal17,7 Nel mio affanno invocai il Signore,
nell`angoscia gridai al mio Dio:
dal suo tempio ascoltò la mia voce,
al suo orecchio pervenne il mio grido.
nell`angoscia gridai al mio Dio:
dal suo tempio ascoltò la mia voce,
al suo orecchio pervenne il mio grido.
Interconfessionale
Proteggimi come la pupilla dei tuoi occhi,
nascondimi all’ombra delle tue ali,
nascondimi all’ombra delle tue ali,
CEI 1974
Sal La terra tremò e si scosse;
vacillarono le fondamenta dei monti,
si scossero perché egli era sdegnato.
vacillarono le fondamenta dei monti,
si scossero perché egli era sdegnato.
Interconfessionale
17,9dai bestemmiatori che mi fanno violenza,
dai mortali nemici che mi circondano.
dai mortali nemici che mi circondano.
CEI 1974
Sal17,9 Dalle sue narici saliva fumo,dalla sua bocca un fuoco divorante;da lui sprizzavano carboni ardenti.
CEI 1974
Sal Cavalcava un cherubino e volava,
si librava sulle ali del vento.
si librava sulle ali del vento.
Interconfessionale
17,13Affrontali! Signore, vieni a colpirli,
con la tua spada salvami dai malvagi.
con la tua spada salvami dai malvagi.
Interconfessionale
Con la tua forza, o Signore,
liberami da questi uomini mortali,
che in questa vita hanno la loro sorte;
da’ loro quel che si meritano
e ne abbiano in abbondanza.
Ne avanzi per i figli e i loro discendenti.
liberami da questi uomini mortali,
che in questa vita hanno la loro sorte;
da’ loro quel che si meritano
e ne abbiano in abbondanza.
Ne avanzi per i figli e i loro discendenti.
CEI 1974
Sal17,14 Il Signore tuonò dal cielo,
l`Altissimo fece udire la sua voce:
grandine e carboni ardenti.
l`Altissimo fece udire la sua voce:
grandine e carboni ardenti.
Interconfessionale
Io ho agito con giustizia e vedrò il tuo volto:
al mio risveglio, mi sazierò della tua presenza.
al mio risveglio, mi sazierò della tua presenza.