Interconfessionale - Antico Testamento - Scritti - Salmi - 3
Salmi 3
Interconfessionale Torna al libro
AT greco
Lamento di un credente perseguitato
Interconfessionale
Salmo di Davide. Si riferisce a quando fuggiva, inseguito dal figlio Assalonne.
AT greco
Sal3,1gr./heb. psalm 3 ψαλμὸς τῷ Δαυιδ ὁπότε ἀπεδίδρασκεν ἀπὸ προσώπου Αβεσσαλωμ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ
Interconfessionale
Ma tu, Signore, mio scudo nel pericolo,
mi dai la vittoria, sollevi il mio capo.
mi dai la vittoria, sollevi il mio capo.
Interconfessionale
Se grido al Signore, mi risponde
dalla sua santa montagna.
dalla sua santa montagna.
Rimandi
3,5
grido al Signore Sal 4,2.4; 18,7; 22,3.6; 28,1; 30,3; 31,23; 34,7.18; 55,17; 57,3; 61,3; 86,3.7; 107,6; 120,1; 130,1; 140,2; 141,1; Es 8,8; Nm 20,16; Dt 26,7; Gs 24,7; Gdc 3,9; 1 Sam 7,8; Is 19,20; 58,9; Gl 1,19-20; Gio 2,3; 3,8; Gb 30,20. — sua santa montagna Sal 2,6; 15,1; 48,2; 87,1; Is 27,13; Ger 31,23; Ez 20,40; Gio 2,1.
Note al Testo
3,5
dalla sua santa montagna: cioè dal monte Sion (vedi 2,6).
Interconfessionale
Mi corico e m’addormento;
al mattino mi sveglio sereno:
il Signore mi protegge.
al mattino mi sveglio sereno:
il Signore mi protegge.
Interconfessionale
Sorgi, Signore; salvami, o Dio!
tu colpisci in faccia i miei nemici
e abbatti la forza dei malvagi.
tu colpisci in faccia i miei nemici
e abbatti la forza dei malvagi.
AT greco
Sal3,8ἀνάστα κύριε σῶσόν με ὁ θεός μου ὅτι σὺ ἐπάταξας πάντας τοὺς ἐχθραίνοντάς μοι ματαίως ὀδόντας ἁμαρτωλῶν συνέτριψας