Dimensioni del testo

Carattere

Tema

Evidenzia versetti con note

Stai leggendo

NOVAVULGATA

Nova Vulgata

BibbiaEDU-logo

Nova Vulgata - Vetus Testamentum - Psalmorum - 113

Psalmorum

Nova Vulgata Torna al libro

AT greco

Nova Vulgata 113
113,1ALLELUIA.

Laudate, pueri Domini,

laudate nomen Domini.
AT greco Sal113,1gr. psalm 113a (heb. 114) αλληλουια ἐν ἐξόδῳ Ισραηλ ἐξ Αἰγύπτου οἴκου Ιακωβ ἐκ λαοῦ βαρβάρου
Nova Vulgata
113,2Sit nomen Domini benedictum

ex hoc nunc et usque in saeculum.
AT greco Sal113,2ἐγενήθη Ιουδαία ἁγίασμα αὐτοῦ Ισραηλ ἐξουσία αὐτοῦ
Nova Vulgata
113,3A solis ortu usque ad occasum

laudabile nomen Domini.
 
AT greco Sal113,3ἡ θάλασσα εἶδεν καὶ ἔφυγεν ὁ Ιορδάνης ἐστράφη εἰς τὰ ὀπίσω
Nova Vulgata
113,4Excelsus super omnes gentes Dominus,

super caelos gloria eius.
AT greco Sal113,4τὰ ὄρη ἐσκίρτησαν ὡσεὶ κριοὶ καὶ οἱ βουνοὶ ὡς ἀρνία προβάτων
Nova Vulgata
113,5Quis sicut Dominus Deus noster,

qui in altis habitat
AT greco Sal113,5τί σοί ἐστιν θάλασσα ὅτι ἔφυγες καὶ σοί Ιορδάνη ὅτι ἀνεχώρησας εἰς τὰ ὀπίσω
Nova Vulgata
113,6et se inclinat, ut respiciat

in caelum et in terram?
 
AT greco Sal113,6τὰ ὄρη ὅτι ἐσκιρτήσατε ὡσεὶ κριοί καὶ οἱ βουνοὶ ὡς ἀρνία προβάτων
Nova Vulgata
113,7Suscitans de terra inopem,

de stercore erigens pauperem,
AT greco Sal113,7ἀπὸ προσώπου κυρίου ἐσαλεύθη ἡ γῆ ἀπὸ προσώπου τοῦ θεοῦ Ιακωβ
Nova Vulgata
113,8ut collocet eum cum principibus,

cum principibus populi sui.
 
AT greco Sal113,8τοῦ στρέψαντος τὴν πέτραν εἰς λίμνας ὑδάτων καὶ τὴν ἀκρότομον εἰς πηγὰς ὑδάτων
Nova Vulgata
113,9Qui habitare facit sterilem in domo,

matrem filiorum laetantem.
AT greco Sal113,9gr. psalm 113b (heb. 115) μὴ ἡμῖν κύριε μὴ ἡμῖν ἀλλ’ ἢ τῷ ὀνόματί σου δὸς δόξαν ἐπὶ τῷ ἐλέει σου καὶ τῇ ἀληθείᾳ σου